V Kosiciach sa uskutocnilo slavnostne odovzdanie klucov od Pamatnej izby Sandora Maraiho organizacii KOSICE 2013, n.o.

Sandor Marai sa narodil v Kosiciach 11. aprila roku 1900. Nedavno sme si pripomenuli 111. vyrocie jeho narodenia a mame tu dalsiu prilezitost na pripomenutie si tohto spisovatela, basnika, novirnara, rodaka z Kosic.

Sandor Marai bol najvyraznejsim predstavitelom mestianskej kultury v strednej Europe. Jeho diela nam nechavaju obraz vtedajsej spolocnosti a Kosic. Zaujimavostou jeho diel je fakt, ze vsetky svoje zazitky pise na zaklade svojich pamiatkov z detstva, totiz svoje rodne mesto navzdy opusti v roku 1919. V Kosiciach zil na troch roznych miestach a v jednom ich rodinnom dome sidli dnes Klub narodnostnych mensin, ktory sa uz roky stara o Pamatnej izbe Sandora Maraiho.

4 rocny Sandor Marai, rodeny Grosschmid

ZDROJ: Petofi Irodalmi Muzeum, Budapest

Tento rok prinesie obrovske zmeny v historii tejto Pamatnej izby vdaka iniciative neziskovej organizacie Kosice – Europske hlavne mesto kultury, 2013, n.o. Pri prilezitosti odovzdavania klucov od Pamatnej izby Sandora Maraiho sme oslovili Ing. Floru Ondovu Reiter, z Kosice 2013, n.o.,, projektovu manazerku projektu: „Vytvorenie a propagacia spolocneho produktu kulturneho turizmu na temu Sandor Marai" (dalej „KULTOUR“) realizovane a planovane aktivity v ramci projektu s cielom priblizit sirokej verejnosti aktivity spojene s tymto vyznamnym clovekom a obcanom nasho mesta.

Na obrazku odovzdava kluce od Pamatnej izby Sandora Maraiho Ing. Anton Glezgo predseda rady Klubu narodnostnych mensin

ZDROJ: Kosice – EHMK, n.o.

  • Ako sa to cele zacalo?

    Projekt vramci operacneho programu Cezhranicnej spoluprace Madarskej a Slovenskej republiky 2007–2013 sa nam podarilo podpisat 1.12.2010. Verime, ze sa nam ako veducemu partnerovi projektu podari priblizit Sandora Maraiho navstevnikom a obyvatelom mesta. K realizacii tohto ciela sa pridal aj cezhranicny partner projektu: Literarne muzeum Sandora Petofiho z Budapesti. Tento institut chrani okrem svetoveho dedicstva Sandora Maraia mnoho originalnych knih, fotografii a rukopisov, ktore uz 15 rokov pravidelne predstavuje na konferenciach, pocas Maraiovych dni a prostrednictvom divadelnych predstaveni.

    Od podpisu projektu prebehlo vela aktivit hlavne administrativneho charakteru. Druhu polovicu projektu -totiz sme to podpisali do 30.11.2011- uz povazujem za ovela atraktivnejsiu s ocividnymi a hmatatelnymi vysledkami. Kazdopadne mojim najvacsim osobnym zazitkom pocas doterajsej prace bola uvodna konferencia.

  • Aka atmosfera sprevadzala uvodnu konferenciu, ktora bola zaroven slavnostnym otvorenim rocneho projektu KULTOUR?

    Konferencia sa uskutocnila v budove, konkretne v elegantnej spolocenskej sale cezhranicneho partnera, Literarneho muzea Sandora Petofiho v Budapesti. Usporiadali to na vysokej urovni. Atmosfera konferencie bola velmi priatelska. Clovek ked tam vosiel, mohol sa citit aspon chvilku tak, ako ozajstni mestania pred 100 rokmi. Bolo to velmi honosne, citila som sa tam ako pri oaze historie a bolo mi potesenim mat tam prednasku o projekte Kosice – Europske hlavne mesto kultury 2013.



    Prednaska: Kosice – Europske hlavne mesto kultury 2013

    ZDROJ: Kosice – EHMK, n.o.

    Kolegyna Mgr. Maria Gurbalova predniesla projekt KULTOUR a kolega Roman Sorger hovoril o vnimani Sandora Maraiho na Slovensku.

  • Aky bol program konferencie?

    Program bol rozdeleny na dve casti. Po otvarani konferencie riaditelkou muzea, Cs. Csorba Csilla, Dr. nasledovali prednasky Kosicanov. Odborna, ako aj siroka verejnost mala prilezitost zoznamit s nasimi predstavami, aktivitami a cielmi. Druha cast konferencie sa zamerala na osobnost slavneho spisovatela a jeho spojenie s Kosicami, s Budapestou a so svetom. Prednasal to Tibor Meszaros, kurator projektu, historik a spravca svetoveho dedicstva Sandora Maraiho.

  • Ake su ciele, co ocakavate, ze sa Vam podari naplnit, v ramci tohto projektu?

    V ramci tohto projektu by som zhrnula aktivity a ciele do 4 velkych skupin, ktore su totozne aj s konkretnymi vystupmi projektu tejto cezhranicnej spoluprace. Produkcia dvoch informacnych a turistickych materialov a to 4jazycnej mapy o miestach Sandora Maraiho v Kosiciach a v Budapesti a 4jazycna brozura o spisovatelovi, o jeho dielach a kusok z jeho svetoveho uspechu, lebo znazornit to, ze diala ma prelozene do viac ako 50 jazykoch, je velmi tazke, takmer nemozne. Dalsim tematickym okruhom je natacanie dokumentarneho filmu a revitalizacia expozicie v Pamatnej izbe Sandora Maraiho v Kosiciach, na Masiarskej ulici 35. Mapa a brozura budu distribuovane do vsetkych turistickych informacnych centier v regionoch vychodne Slovensko a Borsodsko-abovsko-zemplinskej zupy v Madarskej republike. Film bude umiestneny na dotykovom panely v revitalizovanej a rozsirenej Pamatnej izbe Sandora Maraiho a bude zdarma rozsiritelny, co znamena, ze navstevnici si to mozu stiahnut na USB kluc bez akychkolvek obmedzeni.

    Poviete nam este nieco o dalsich konkretnych udalostiach – podujatiach projektu?

    22.7.2011 planujeme v spolupraci s Navsetvnickym centrom Kosice, Hlavna 59., www.visitkosice.eu vzdelavaci seminar pre touroperatorov, pedagogov, sprievodcov, pracovnikov turistickych zdruzeni, klastrov a zastupcov medii na zvysovanie ich informovanosti. Toto podujatie bude zamerane na predstavenie trasy s miestami Sandora Maraiho v Kosiciach a taktiez slavnostne uvedieme do zivota uz velakrat spominanu mapu a brozuru. Vytvarame spolocnu internetovu stranku projektu: www.sandormarai.eu a www.maraisandor.eu, ktoru predstavime takisto vramci tohto prveho seminaru. Webstranka bude aktualizovana a ziva aj po ukonceni projektu s cielom priblizit tym zaujemcom vsetky vystupy, ktori nebudu moct osobne navstivit mesto Kosice.

    Na vysledok rekonstrukcie, revitalizacie a rozsirenia expozicie Pamatnej izby Sandora Maraiho ako aj na premieru dokumentarneho filmu o zivote spisovatela zaujemcovia este musia pockat do 18 az 22. oktobra 2011.

    Ake su Vase osobne pocity a motivacia v ramci tohto projektu?

    Dakujem za otazku. Dobre ste si to vycitili. V case ked sa narodil Sandor Marai, Kosice mali malo obyvatelov. Moj stary otec sa taktiez narodil tu a v tom istom roku ako spisovatel. Byvali velmi blizko. Predpokladam, ze sa poznali, ze sa spolu ako deti hrali.... Je to pre mna novy svet, svet velkych objavov, lebo oboch (spisovatela i stareho otca) poznam iba z rodinnych pribehov. Maraiova manzelka Lola mala sesternicu a jej rodinu si pamatam uz aj ja. Byvali na susednej ulici a mnoho rokov parkovali autom u nas vo dvore. Napriek vysokemu veku pravidelne chodievali na tenis a stary pan fajcil cigaru. To ma ako dieta pozerajuce sa z okna, velmi zaujalo...

    Dakujeme za rozhovor a slubujeme, ze Vas budeme pravidelne informovat o postupe a priebehu tohto zaujimaveho projektu.
  • Európska únia Program cezhraničnej spolupráce Košice 2013 PIM visitKošice.eu
    Copyright 2011 Košice - Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.
    Developed by Integrity Solution s.r.o., www.integrity.sk
    Stránka vznikla v rámci projektu „Vytvorenie a propagácia spoločného produktu kultúrneho turizmu na tému Sándor Márai“, ktorý realizuje nezisková organizácia Košice 2013, n.o. ako súčasť Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika - Slovenská republika 2007-2013.